Common Pronunciation Challenges: TH, B & V, and Final Consonants
Explanations, examples and practice.
Introduction
English and Spanish share many sounds, but use them differently. The aim is to make your meaning clear while keeping your accent.
Why the contrast matters
- A familiar word can be harder to recognise.
- A different sound can suggest another word, as in three and tree.
- An ending can carry grammatical information, as in work and worked.
Discuss
Which English sounds are hardest for you? Choose a word you’d like to practise.
TH: voiced and voiceless
English uses two sounds for th. Some varieties of Spanish have a sound similar to /θ/.
Compare the two TH sounds
| Sound | Examples |
|---|---|
| /θ/ · air without voice | think, thing, three, Thursday, something |
| /ð/ · air with voice | the, this, that, they, together |
Listen for the difference between three, tree and free, or between think, tink, sink and fink. Substituting a sound can make the listener hear a different word.
- For both sounds, place the tip of your tongue lightly between your teeth and let air pass. Keep the tongue relaxed.
- Touch your throat as you say think and this. With /θ/ there’s little or no vibration. With /ð/ your voice vibrates.
A useful first guess
| Sound | Common examples |
|---|---|
| /θ/ often appears in content words | think, thing, three, Thursday, method, healthy, birthday, nothing |
| /ð/ is frequent in grammar words and some other words | the, this, that, these, those, they, them, their, there, then, other, mother, together |
These are patterns with exceptions. Check unfamiliar words in a pronunciation dictionary.
TH and F use different mouth positions
| Sound | How to make it | Examples |
|---|---|---|
| /θ/ | Let air pass around the tongue tip between the teeth. | three, think, thought, thirst |
| /f/ | Touch the top teeth lightly to the bottom lip and let air pass. | free, fin, fought, first |
Practise the contrasts
- three / free
- think / fink
- thought / fought
- thirst / first
- thread / Fred
Three hours and free hours mean different things. Some accents use /f/ for /θ/. Keeping them distinct can help listeners who are unfamiliar with that accent.
Practise TH with and without voice
| /θ/ · air only | /ð/ · voice on |
|---|---|
| think, three, thing, thank, Thursday, thousand | the, this, that, these, those, they |
| something, method, healthy, birthday, nothing, everything | them, their, there, then, together, other |
Alternate between the sounds: think, they, three, this, something, together, Thursday, there, nothing, those.
B and V
In many varieties of Spanish, written b and v represent the same phoneme. In English, /b/ and /v/ can distinguish words.
Say each pair aloud
- berry / very
- boat / vote
- best / vest
- ban / van
Make the two sounds
| Sound | Mouth position | Try it |
|---|---|---|
| /b/ | Bring both lips together, build a little pressure, then release. | Repeat b-b-b. The air stops before each release. |
| /v/ | Touch the top teeth gently to the bottom lip and keep the air moving. | Hold vvvvv. The sound continues. |
Practise B and V
| /b/ | /v/ |
|---|---|
| best, boat, berry, build, business, problem, job, about, probably | very, vote, visit, value, version, develop, developer, available, improve |
Compare aloud
- berry / very
- boat / vote
- best / vest
- ban / van
Final consonants and -ED
Final consonants can show tense or number. Say the endings lightly and clearly.
What does the final sound tell us?
| Base form | With an ending | Difference |
|---|---|---|
| work | worked | Present or base form → past |
| test | tests | One → more than one |
| ask | asked | Present or base form → past |
The final sound of the base verb determines how you pronounce –ed.
The three –ed endings
| Ending | After | Examples | Extra syllable? |
|---|---|---|---|
| /t/ | Voiceless sounds other than /t/ | worked, helped, fixed | No |
| /d/ | Vowels and voiced consonants other than /d/ | played, called, cleaned | No |
| /ɪd/ | /t/ or /d/ | wanted, needed, decided | Yes |
Choose the ending
- Say the base verb and isolate its final sound.
- If the final sound is /t/ or /d/, use /ɪd/. Start becomes started.
- Otherwise, check for vibration. The final /k/ in work is voiceless, so worked ends in /t/. The final /v/ in move is voiced, so moved ends in /d/.
Clap once per syllable
| No extra syllable | An extra syllable |
|---|---|
| worked, helped, fixed | wanted, needed, started |
| played, called, cleaned | decided |
Practise the three –ed endings
| /t/ | /d/ | /ɪd/ |
|---|---|---|
| worked, helped, fixed, checked, developed, stopped, watched, asked | played, called, cleaned, moved, changed, used, improved, designed | wanted, needed, started, decided, tested, added, visited, created |
Sort these words by ending: deployed, updated, pushed, reviewed, launched, completed, merged, debugged, finished.
Show a model answer
Sample answer/t/: pushed, launched, finished. /d/: deployed, reviewed, merged, debugged. /ɪd/: updated, completed.
Keep the final consonants clear
| Start here | Then try |
|---|---|
| work, task, test, build, help, script, check, fix, start | worked, tasks, tests, asked, fixed, scripts, helped, checked, builds |
Read the phrases aloud
- worked yesterday
- three tasks
- the tests failed
- asked a question
- fixed the problem
- checked the scripts
Listening and speaking challenges
Choose a word from each pair
| TH | B and V | Final consonants |
|---|---|---|
| three / tree | berry / very | work / worked |
| think / sink | boat / vote | test / tests |
| they / day | best / vest | ask / asked |
Say one word and ask a partner which word they heard. For an extra challenge, put it into a short sentence without revealing your choice.
Tongue twisters
- TH: Three thoughtful thinkers thought through Thursday’s theory.
- B and V: Victor’s very brave brother bought a big blue van.
- Endings: Mark worked, fixed scripts, checked tests and completed tasks.
Mixed pronunciation challenge
- Three very good developers worked together.
- Those three developers fixed the tests.
- They thought the scripts worked very well.
- Those three very busy developers thought they’d fixed the scripts.
- Those three very busy developers thought they’d fixed the scripts, but the tests still failed.
Reference
- think
- three
- thing
- thank
- Thursday
- thousand
- something
- method
- healthy
- birthday
- nothing
- everything
- the
- this
- that
- these
- those
- they
- them
- their
- there
- then
- together
- other
- best
- boat
- berry
- build
- business
- problem
- job
- about
- probably
- very
- vote
- visit
- value
- version
- develop
- developer
- available
- improve
- worked
- helped
- fixed
- checked
- developed
- stopped
- watched
- asked
- played
- called
- cleaned
- moved
- changed
- used
- improved
- designed
Practice
- three / tree
- think / sink
- they / day
- berry / very
- boat / vote
- best / vest
- work / worked
- test / tests
- ask / asked
One person chooses a word; listeners identify what they heard. Make it harder by using a sentence.
TH
Three thoughtful thinkers thought through Thursday’s theory.
B and V
Victor’s very brave brother bought a big blue van.
Endings
Mark worked, fixed scripts, checked tests and completed tasks.
The Evil English Challenge
- Three very good developers worked together.
- Those three developers fixed the tests.
- They thought the scripts worked very well.
- Those three very busy developers thought they’d fixed the scripts.
Those three very busy developers thought they’d fixed the scripts, but the tests still failed.

